Ana Leyva

Ana Leyva records a range of Spanish‑language voice work from her home studio, covering young adult and middle‑age characters. She has provided narration for audiobooks, guided tours for museums, and voice‑over for corporate videos, as well as commercial spots and telephone/IVR recordings. Her portfolio includes cartoon narration, documentary narration and e‑learning modules, demonstrating flexibility across narrative and promotional formats. Recent client work includes a delivery for the National Institut of Anthropology and History (INAH‑Mexico), illustrating her experience with cultural and educational projects. Ana continues to develop her craft through voice‑over workshops and an ongoing acting and dubbing course, keeping her technique current for a variety of production needs. Her studio setup enables remote recording for a wide array of formats, and she regularly supplies finished files in the specifications required by each client.