Dorothea Doblies, voice over artist

Dorothea Doblies

  • German (Germany) flagGerman (Germany)
ChildTeenagerYoung AdultMezzo-sopranoSopranoGermany

About Dorothea Doblies

Dorothea records in German from her home studio in Germany and also has access to professional facilities including Adam S3V, KS Digital C5 and APS, with an RME Fireface UC interface and an Other Neuman KM 184 microphone. She focuses on child, teenager and young‑adult voices, offering both mezzo‑soprano and soprano ranges for a variety of productions. Dorothea’s recent commercial work includes spots for Johnson & Johnson, Décathlon, Ferrero, Mercedes‑Benz, Netflix and Uber Eats. She also provides dubbing for series such as Riverdale, Catfish, Gossip Girl 2, Choose Love and The Marvelous Ms. Maisel, and creates e‑learning recordings for Swedish school books in German. Her portfolio highlights cartoon narration, commercial reads, singing performances, dubbing and audiobook narration. Dorothea’s training includes experience on the Hermes Christmas TV Spot in 2021‑22 as both actress and voice‑over talent, complementing her extensive dubbing and e‑learning background. Her most recent voice‑over work was delivered for a Netflix project.

Voice samples

Commercial(2)

  • Commercial for Johnson&Johnson

    0:00 / 0:00
  • Commercial

    0:00 / 0:00

Audiobook(1)

  • Audiobook

    0:00 / 0:00

Cartoon(1)

  • Cartoon

    0:00 / 0:00

Dubbing(1)

  • Dubbing

    0:00 / 0:00

Singing(1)

  • Commercial

    0:00 / 0:00

Transcripts pending for this profile.

Works on

  • Audiobook
  • Audioguide
  • Cartoon
  • Commercial
  • Corporate-Video
  • Documentary
  • Dubbing
  • Elearning
  • Explainer-Video
  • Jingle
  • Museum Guide
  • Singing
  • Telephone / IVR
  • Trickvoice
  • Video-Game
  • Voice-Over

Selected clients

  • Décathlon
  • Ferrero
  • Johnson&Johnson
  • Mercedes-Benz
  • Netflix
  • uber eats

Studio

Records from their own professional home studio.

Microphones: Other Neuman KM 184

Additional studio access: Adam S3V, KS Digital C5, APS RME Fireface UC

Training

- Hermes Christmas TV Spot 2021 + 22 (actress + voice-over) - various Dubbing (Riverdale, Catfish, Gossip Girl 2, Choose Love, The Marvelous Ms. Maisel ..) - E-Learning in German for Swedish School Books

Hire Dorothea Doblies

Request a quote through Voicfy — cleared usage rights, 24h delivery, and a single point of contact for the whole production.